Leçons de vocabulaire
32 commentaires

Ces 7 mots qui vous donnent l’air vieux

parler vieux ou avoir un vocabulaire de jeune

Rester jeune, c’est aussi une question de vocabulaire. Ainsi, quand on a 30 ans (ou presque), avoir une manière de parler actuelle contribue à réduire le fossé générationnel. Les jeunes vous comprennent et vous les comprenez. En un mot : vous êtes capables de communiquer.

D’habitude je vous explique comment parler comme les jeunes. Mais aujourd’hui, une fois n’est pas coutume, j’ai décidé de vous aider à faire le tri dans votre vocabulaire afin de ne pas sonner comme un vieux croûton.

parler comme un vieux, parler comme un jeune

Quand parler vous donne l’air vieux, mieux vaut vous taire

7 mots à bannir pour ne pas paraître vieux

MSN

Exemple : « on se parle sur MSN tout à l’heure ? »

Pourquoi vous dites ça : Au milieu des années 2000, le service de messagerie instantannée de Microsft était roi. Mais aujourd’hui, à l’ère du mobile, on communique sur les applis snapchat ou encore whatsapp. Il est temps de faire votre deuil.

Autres exemples spépécial 3ème âge : « Wanadoo » (si votre adresse mail finit par ça, il est temps d’en changer) ; « Aol » (personne de moins de 25 ans ne connaît la signification de ce sigle).

@+

Exemple : s’utilise en fin de mail, à la place de « à bientôt »

Pourquoi vous écrivez ça : parce qu’il y a longtemps, dans une galaxie fort, fort lointaine, le arobase était synonyme de modernité.

Autres exemples spépécial 3ème âge : « A plus dans l’bus ! » c’était sympa la 1ère fois, quand cela a été utilisé par la 1ère personne (circa 1967). Depuis, c’est juste ringard.

Ouaich

Exemple : « ouaich, c’est cool ».

Pourquoi vous dites ça : parce que vous entendez les jeunes le dire. Sauf que les jeunes disent « wesh ». Ce sont vos parents qui disaient « ouaich ». Nuance.

Autres exemples spépécial 3ème âge : « souague ». Pitié.

Cassé

Exemple : « j’l’ai trop cassé(e) ! »

Pourquoi vous dites ça : à cause des années 90, probablement. Mais le dernier à l’avoir utilisé, c’était Brice de Nice. En 2005. Depuis, Brice a coupé ses cheveux blonds et gagné un oscar. Prenez-en de la graine, il est temps pour vous aussi d’évoluer.

Autres exemples spépécial 3ème âge : dire « ils ont cassé » pour signifier « ils se sont séparés ». Non, ça ne se dit plus non plus.

Ça déchire

Exemple : « ça déchire (grave) ! »

Pourquoi vous dites ça : peut-être à cause des Inconnus, qui ont usé et abusé de cette expression. Dans les années 80. CQFD.

Autres exemples spépécial 3ème âge : « c’est épatant ». Là, vous m’achevez.

Bigophone(r)

Exemple : « j’te bigophone ce soir ! »

Pourquoi vous dites ça : je ne sais pas. Mais quand vous le dites, vous ressemblez soudainement à votre mère. Pitié, au XXIème siècle, on s’envoie des snaps.

Autres exemples spépécial 3ème âge : « je l’ai poké sur Facebook ». Non mais allo quoi, c’est soooo 2012 de poker les gens.

Le bottin

Exemple : « je vais regarder dans l’bottin »

Pourquoi vous dites ça : un vieux réflexe. Ou un réflexe de vieux. Aujourd’hui, même les maisons de retraite n’ont plus de bottin.

Et vous, quels mots de vieux utilisez-vous encore ?

 

Enregistrer

32 Commentaires

  1. je l’ai utilise presque tous, sauf le « @+ » (je préfère écrire en toutes lettres) et bigophone qui ne me dit rien. Jamais utilisé A plus dans l’bus non plus…

    J’ai 28 ans et j’ai les pages jaunes et blanches chez moi, c’est grave docteur?

    • « Bigophone », je pense que c’est peut-être typiquement français (ça veut dire téléphoner)… Mais je suis sûre qu’en Belgique aussi vous avez des expressions désuètes encore utilisées par les trentenaires ! ça doit être pas piqué des hannetons !
      PS : une expression ringarde s’est glissée dans cette réponse. Sauras-tu la retrouver…?

  2. mouch says

    texto… parait qu’on dit « sms ». Bon. et « c’est pas gégén » (j’adore cette expression!!) mais quand je parle à mes neveux (17 ans), ils me disent « einh?! ».
    Avec mes sœurs, on s’est trouvé un surnom pour nous les « entre deux » (entre les parents et les enfants): « middle age » (à la fois entre deux âges et moyen âge -> on commence à se sentir au-delà de la mode, des dernières sorties tout ça:)).

    • « c’est pas gégén » : quel bon exemple !!! Je le garde pour une suite éventuelle à cet article 😀
      Et j’aime beaucoup votre expression « middle age », c’est tellement plus joli que « génération transitionnelle » ou autres trucs du genre…

  3. Lou says

    Ouf je n’en utilise aucun ! En revanche, j’aime bien dire « c’est chouette », qui n’est pas franchement moderne ^^

    • Oh mince alors ! Tu as raison ! Et moi aussi je dis ça tout le temps >_< Tu crois que ça fait "vieille (chouette)" 😉 ?

  4. theblues says

    fichtre alors, je me sens vieille d’un coup!!! je bigophone en me servant du bottin!!! c’est grave m’dame?

  5. J’ai beau être française pure souche, le coup du « bigophone » c’est juste l’énigme du siècle… C’est vraiment un mot qui existe ce truc ?

  6. Cécile de Nouméa says

    J’ai encore une adresse Wanadoo 🙁 Mais seulement pour recevoir les spams. Ca compte pas ? Hein ?

  7. Je suis de la génération « c’est clair ! » mais selon mes petites cousines maintenant on dit « j’avoue ! »
    Suggestion d’idée pour la suite de ce billet : il parait que « lol » est totalement démodé, les jeunes seraient revenus à « hi hi hi »

    • Ben moi le « c’est clair », vu les jeux de mots que cela suscite avec mon prénom, je ne l’ai jamais utilisé !!! 😉
      Sinon, si tu veux frimer te la péter bogoss devant tes petites cousines, tu peux en savoir plus sur comment bien utiliser le « j’avoue » dans cette leçon de vocabulaire, lol*
      *ouais ben j’assume mon lol, voilà.

  8. Karrie says

    super maintenant j’ai l’impression de sentir le talc et d’avoir connu Louis XIV

  9. Super cet article! Sauf que triste constat: je suis vieux! Je ne comprend même pas tout les mots, mdr (interdit de se moquer)…Je vais me faire une infusion et je file au lit….lol

  10. Edouard Janin says

    Quand je dis « ah tiens, c’est chouette!, ma fille de 19 ans roule des yeux et me fait « wesch, ya plus qu’les veux qui disent ca… »
    Ou quand son frere de 17 ans dit « ah quelle zone, mon froc est taché! » elle lui lance un « non mais tu t’entend parler, mec ? tu parles comme papa, t’es un vieux »
    On y echappe pas.

    • Je dis tout le temps « c’est chouette ! ». Et je me rends toujours compte en le disant que c’est pas chouette de dire ça ! Oups

Laisser un commentaire